Da tempo attesa, arriva in libreria in questi giorni l'ultima fatica di Antonio Pane su Angelo Maria Ripellino, figura poliedrica di straordinario spessore: slavista, poeta, esperto di teatro, poliglotta, grande comunicatore. Come recita il lungo sottotitolo dell'opera, Pane – che lavora da anni a questo progetto – ha riunito per la prima volta tutte le interviste a Ripellino pubblicate su periodici o passate in trasmissioni radio e tv tra il 1955 e il 1977, regalando ad appassionati e studiosi del Novecento letterario italiano e siciliano quella che

va considerata a pieno titolo una sua biografia intellettuale, tale è la cifra e la forza degli interventi raccolti. Nella prima parte, lo scrittore spazia su vari temi e autori (il teatro russo, la costumistica, la critica teatrale, il rapporto tra malattia, scrittura e Dio, Pasternak, Johnson, Ferlinghetti, Gombrowicz, Holan, Majakovskij, Mejerchol'd), depositando memorabili note sulla sua Weltanschauung, sulle sue vedute artistiche, sul suo fare poetico. Nella seconda parte, un Ripellino praticamente inedito riporta a nuova vita, in una scrittura esatta e smagliante, lontani spettacoli radiofonici e televisivi di area slava. Risuonano così, nella magia di uno stile inimitabile, opere e vicende di Puškin, Griboedov, Gončarov, Gogol', Turgenev, Ostrovskij, Tolstoj, Dostoevskij, Čechov, Esenin, Čapek, Babel'. Dopo Storie del bosco boemo (Mesogea, 2006), un altro importante tassello dell'opera di un eccezionale intellettuale europeo del Novecento.