Francesca Maria Corrao

Francesca Maria Corrao, docente di Lingua e Letteratura araba presso l’Istituto Universitario Orientale di Napoli, è autrice di numerosi studi di poetica araba, tra i quali uno dedicato al più antico testo in versi per teatro delle ombre Il riso il comico e la festa al Cairo nel XIII secolo (Istituto per l’Oriente «C.A. Nallino», Roma) e lo studio comparato di letteratura popolare Le storie di Giufà (Sellerio, 2001). È traduttrice e curatrice delle edizioni italiane di La tragedia di Cleopatra, del poeta egiziano Ahmad Shawqui (Ubulibri, 1989) e dell’antologia del poeta siriano Adonis, Nella pietra e nel vento (Mesogea, 1999).