Nella pietra e nel vento

Descrizione

Una scelta delle principali raccolte di uno dei più grandi poeti arabi contemporanei, costruita intorno ai suoi temi ispiratori. La solitudine, la ricerca dell’identità nel proprio passato si proiettano nel presente dell’uomo consapevole dei valori universali ricercati attraverso lo spazio e il tempo. Un ritratto nitido del poeta siriano e del suo cammino poetico da Foglie nel vento del 1958 a Il libro del 1995, attraverso il filo rosso che lo percorre: la responsabilità dell’homo faber. Al suo richiamo Adonis risponde da poeta e da uomo e di questo suo impegno il lettore potrà rendersi conto dalle poesie e dai testi che in questo volume le accompagnano.

… sono cammino non iniziato
non vi è giacimento a vista
cammino verso me stesso
quel che verrà a me stesso
cammino e dietro camminano le stelle.

Ali Aḥmad Sai’īd Esber, questo il vero nome di Adonis, è uno dei più importanti poeti e intellettuali del mondo arabo e a livello internazionale. La sua opera omnia del poeta siriano è stata insignita di numerosi premi letterari in Francia, in Italia, in Turchia e in Libano, tra cui il Premio LericiPea “alla Carriera” nel 2000, e il premio “Ennio Flaiano” per la letteratura, sezione poesia, nel 2002.