Angelo Maria Ripellino

Angelo Maria Ripellino (Palermo 1923-Roma 1978) è stato professore di letterature slave, traduttore, poeta e critico teatrale. Fra i suoi libri di slavistica si ricordano Storia della poesia ceca contemporanea (1950), Poesia russa del Novecento (1954), Majakovskij e il teatro russo d’avanguardia (1959), Il trucco e l’anima (1965), Letteratura come itinerario nel meraviglioso (1968), Praga magica (1973), Saggi in forma di ballate (1978), le traduzioni delle poesie di Pasternak, Blok, Chlebnikov, Halas, Holan e del romanzo Pietroburgo di Belyj. Ha pubblicato sei raccolte di versi. Delle edizioni postume, I fatti di Praga (1988) raccoglie vari scritti sulla Cecoslovacchia, Siate buffi (1989) le cronache teatrali, Nel giallo dello schedario (2000) una scelta di recensioni letterarie, I sogni dell’orologiaio (2003) la produzione sulle arti visive, Storie del bosco boemo e altri racconti (2006) le prove narrative, Poesie prime e ultime (2006) e Notizie dal diluvio. Sinfonietta. Lo splendido violino verde (2007) l’intera opera poetica, edita e inedita, Oltreslavia (2007) le escursioni su temi di letteratura italiana e ispanica.